第293章回文诗夫妻互忆
第二百九十三章回文诗,夫妻互忆
罗信先是走到罗娇所作之前,仔细看过,而后笑着点评道:“生当复来归,死当长相思……如果我有幸能活着,一定会回到你身边。”
“如果我不幸死了,也会永远想你……此句将整篇诗词升华,情感表达完整,比之前所作,有很大进步。”
“是吗?”听了父亲评论,罗娇异常的开心,还得意的看了王康一眼。
“父亲,您再看看这篇。”
罗娇看着韩元韵,皱眉道:“元韵,不过是一篇普通的诗,你至于这样看吗?能看出花来?”
“我只是觉得……有点奇怪,似乎……”韩元韵皱着柳眉,下意识的说道。
“好字,这篇是王康作的吗?”
罗信看着道:“这种字体,似乎从未见过,有一种大家风范,如此年纪,就有这种造诣……”
罗信讶然的看了王康一眼。
“父亲,让您看的是诗文,不是字!”罗娇忙着说道。
王康的书法,让她都是大出预料,哪怕现在,也很不自然。
“好好。”
罗信应着,看了起来,原本笑着的脸色,也是逐渐凝重,他下意识的用手轻抚着胡须。
看到这一幕,林语嫣疑惑道:“怎么了?难道有什么问题?”
原本韩元韵是这样,现在连罗城主也这样。
王康笑了笑没有说话。
“这不就是很简单的夫忆妻么?”一旁的一位女子开口道。
“无论是意境还是词藻都比娇姐所作差几分!”
罗娇也附和道:“对,我也是这样认为,这首诗只是平常,最多跟我算是平手……”
“只有夫忆妻并不完整,若有妻忆夫,二者相加,才是完美佳作!”
听了这话,韩元韵的眼眸突然一亮,惊声道:“我知道了!”
“你知道什么了?”罗娇疑惑的问道。
这时罗信抬起来头,“这首诗确实不能跟你所作相比。”
“我就说么?王康他作诗哪能跟我相比。”罗娇暼了眼王康得意道。
“因为这两首诗根本就不是一个级别!”
罗信好似没有听到罗娇所说,沉声道:“王康这首诗,可不是表面这么简单,可以说你的诗,跟他所作,不在一个境界!”
“您是在开玩笑么?”原本笑着的罗娇,突然呆住。
“你刚才不是说,这首诗只有夫忆妻,没有妻忆夫吗?”
罗信沉声道:“其实是有的。”
“妻忆夫?这哪有?”不止是罗娇,就连林语嫣,也是一脸愕然。
“元韵应该是看出来了,让她解释吧。”罗信笑着道。
闻言,几人目光都集中了韩元韵的身上,她深深的看了王康一眼,而后开口道:“罗伯父说的没错,这首诗确实没有表面这么简单!”
“因为它不是一首普通的诗,而是一首回文诗!”
“回文诗?”
众人皆是一惊。
“没错,就是回文诗,”
韩元韵又接着道:“这首诗我第一遍诵读,并未发现什么异常,又通看几遍全篇,越看越觉得古怪。”
“经过罗娇刚才所说,才是骤然明白。”
“你在说什么啊?”罗娇依旧是满脸疑惑。
韩元韵淡淡道:“你把这首诗倒着读。”
“倒着读?”
而这时,林语嫣已经读了出来。
“儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。”
“迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。”
“诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。”
“知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。”
“这……这……”
傻了,都是傻了!
罗娇满脸的难以置信,还有先前那两女也是同样的表情。
整首诗倒读,直接就能发现不同,还是押韵,还是通顺,但意思完全不一样!
我和孩子在家也想你,常在家中等待你的家书,可是却杳无音信,我们心心相印却只能寥寥数面之缘,
山遥水隔的距离我要怎样才能看到你的身影……
正读,是夫致妻,诉尽思念家中妻儿之苦,倒读,则变成妻致夫,道尽妻儿盼夫归之心情。
这时韩元韵清冷之声响起,“正读为夫念妻情,倒读为妻思夫情,所以这首诗名不应该叫夫忆妻。”
“而应该叫做夫妻互忆,又或者两相思,更为贴切!”
说着韩元韵的美眸落在王康的身上,“我说的对吧,康少爷!”
闻言,王康踏前一步,“韩姑娘所言极是,虽是女流,却有如此才气,佩服佩服。”
“康少爷这是在讽刺我么?”韩元韵挑着美眸,“先前我可是差点没看透呢。”
察觉到韩元韵话中蕴含的意味,王康总觉得她对自己有种冷意,难道是因为自己跟她家族的关系?
听着两人对话,罗娇才是回神,她转向看着王康,“这……一定不是你作的对不对!”
“是不是,在于你信不信,而不是在于我说不说。”王康淡淡道。
“你……”
罗娇顿时呆住。
“娇娇你还不明白吗?”这时罗信开口道:“这肯定是王康作的,”
“可是这……这也太……”罗娇艰难的开口。
到了现在她也不得不相信,如此经典的回文诗,据她了解,还没有人能够轻易作的出来。
此前也从未听过。
若说王康事先有准备,这更是说通。
而且她清楚的记得,刚作完之后,她强行说了一个顶多平手,而王康呢,竟也没有反驳。
这才是最难堪的地方,自己连人家所作都是看不透!
她想着忽然怔住了,如果这首诗是王康所作,那么花魁竟选之日,那十首美人诗……
罗娇忙得问道:“连作十首美人诗,真的是你……”
“哎呀,真的是他!”
林语嫣无奈的道:“你要我说多少遍,你才相信,他根本就没有什么背后之人,那都是他作的!”
种种都在眼前,不信也得信了。
罗娇呢喃着,“所以我……”
“对,你崇拜的那个大才子,就是他,就是王康!”
林语嫣开口道,眼中也满是笑意,难得见到罗娇这么吃瘪。
“这……”罗娇傻眼了,而后她的脸上便是浮现出红晕,自己之前曾不止一次的跟林语嫣几人说过……
而且在刚才,她还说如果能为那位才子研墨,两相对谈……
而这个人还就在眼前?
简直是羞死个人!
罗信似乎看出了女儿的窘迫,忙着道:“你们先谈,我找王康还有几句话要说。”
两人到了一边,罗信干咳了一声,直接道:“就在我回来之前,知道了一件事,永定伯爵府在……”
请收藏本站:https://www.bqg339.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg339.com
罗信先是走到罗娇所作之前,仔细看过,而后笑着点评道:“生当复来归,死当长相思……如果我有幸能活着,一定会回到你身边。”
“如果我不幸死了,也会永远想你……此句将整篇诗词升华,情感表达完整,比之前所作,有很大进步。”
“是吗?”听了父亲评论,罗娇异常的开心,还得意的看了王康一眼。
“父亲,您再看看这篇。”
罗娇看着韩元韵,皱眉道:“元韵,不过是一篇普通的诗,你至于这样看吗?能看出花来?”
“我只是觉得……有点奇怪,似乎……”韩元韵皱着柳眉,下意识的说道。
“好字,这篇是王康作的吗?”
罗信看着道:“这种字体,似乎从未见过,有一种大家风范,如此年纪,就有这种造诣……”
罗信讶然的看了王康一眼。
“父亲,让您看的是诗文,不是字!”罗娇忙着说道。
王康的书法,让她都是大出预料,哪怕现在,也很不自然。
“好好。”
罗信应着,看了起来,原本笑着的脸色,也是逐渐凝重,他下意识的用手轻抚着胡须。
看到这一幕,林语嫣疑惑道:“怎么了?难道有什么问题?”
原本韩元韵是这样,现在连罗城主也这样。
王康笑了笑没有说话。
“这不就是很简单的夫忆妻么?”一旁的一位女子开口道。
“无论是意境还是词藻都比娇姐所作差几分!”
罗娇也附和道:“对,我也是这样认为,这首诗只是平常,最多跟我算是平手……”
“只有夫忆妻并不完整,若有妻忆夫,二者相加,才是完美佳作!”
听了这话,韩元韵的眼眸突然一亮,惊声道:“我知道了!”
“你知道什么了?”罗娇疑惑的问道。
这时罗信抬起来头,“这首诗确实不能跟你所作相比。”
“我就说么?王康他作诗哪能跟我相比。”罗娇暼了眼王康得意道。
“因为这两首诗根本就不是一个级别!”
罗信好似没有听到罗娇所说,沉声道:“王康这首诗,可不是表面这么简单,可以说你的诗,跟他所作,不在一个境界!”
“您是在开玩笑么?”原本笑着的罗娇,突然呆住。
“你刚才不是说,这首诗只有夫忆妻,没有妻忆夫吗?”
罗信沉声道:“其实是有的。”
“妻忆夫?这哪有?”不止是罗娇,就连林语嫣,也是一脸愕然。
“元韵应该是看出来了,让她解释吧。”罗信笑着道。
闻言,几人目光都集中了韩元韵的身上,她深深的看了王康一眼,而后开口道:“罗伯父说的没错,这首诗确实没有表面这么简单!”
“因为它不是一首普通的诗,而是一首回文诗!”
“回文诗?”
众人皆是一惊。
“没错,就是回文诗,”
韩元韵又接着道:“这首诗我第一遍诵读,并未发现什么异常,又通看几遍全篇,越看越觉得古怪。”
“经过罗娇刚才所说,才是骤然明白。”
“你在说什么啊?”罗娇依旧是满脸疑惑。
韩元韵淡淡道:“你把这首诗倒着读。”
“倒着读?”
而这时,林语嫣已经读了出来。
“儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。”
“迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。”
“诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。”
“知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。”
“这……这……”
傻了,都是傻了!
罗娇满脸的难以置信,还有先前那两女也是同样的表情。
整首诗倒读,直接就能发现不同,还是押韵,还是通顺,但意思完全不一样!
我和孩子在家也想你,常在家中等待你的家书,可是却杳无音信,我们心心相印却只能寥寥数面之缘,
山遥水隔的距离我要怎样才能看到你的身影……
正读,是夫致妻,诉尽思念家中妻儿之苦,倒读,则变成妻致夫,道尽妻儿盼夫归之心情。
这时韩元韵清冷之声响起,“正读为夫念妻情,倒读为妻思夫情,所以这首诗名不应该叫夫忆妻。”
“而应该叫做夫妻互忆,又或者两相思,更为贴切!”
说着韩元韵的美眸落在王康的身上,“我说的对吧,康少爷!”
闻言,王康踏前一步,“韩姑娘所言极是,虽是女流,却有如此才气,佩服佩服。”
“康少爷这是在讽刺我么?”韩元韵挑着美眸,“先前我可是差点没看透呢。”
察觉到韩元韵话中蕴含的意味,王康总觉得她对自己有种冷意,难道是因为自己跟她家族的关系?
听着两人对话,罗娇才是回神,她转向看着王康,“这……一定不是你作的对不对!”
“是不是,在于你信不信,而不是在于我说不说。”王康淡淡道。
“你……”
罗娇顿时呆住。
“娇娇你还不明白吗?”这时罗信开口道:“这肯定是王康作的,”
“可是这……这也太……”罗娇艰难的开口。
到了现在她也不得不相信,如此经典的回文诗,据她了解,还没有人能够轻易作的出来。
此前也从未听过。
若说王康事先有准备,这更是说通。
而且她清楚的记得,刚作完之后,她强行说了一个顶多平手,而王康呢,竟也没有反驳。
这才是最难堪的地方,自己连人家所作都是看不透!
她想着忽然怔住了,如果这首诗是王康所作,那么花魁竟选之日,那十首美人诗……
罗娇忙得问道:“连作十首美人诗,真的是你……”
“哎呀,真的是他!”
林语嫣无奈的道:“你要我说多少遍,你才相信,他根本就没有什么背后之人,那都是他作的!”
种种都在眼前,不信也得信了。
罗娇呢喃着,“所以我……”
“对,你崇拜的那个大才子,就是他,就是王康!”
林语嫣开口道,眼中也满是笑意,难得见到罗娇这么吃瘪。
“这……”罗娇傻眼了,而后她的脸上便是浮现出红晕,自己之前曾不止一次的跟林语嫣几人说过……
而且在刚才,她还说如果能为那位才子研墨,两相对谈……
而这个人还就在眼前?
简直是羞死个人!
罗信似乎看出了女儿的窘迫,忙着道:“你们先谈,我找王康还有几句话要说。”
两人到了一边,罗信干咳了一声,直接道:“就在我回来之前,知道了一件事,永定伯爵府在……”
请收藏本站:https://www.bqg339.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg339.com